Wenger 72921 Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 88)

Harteveld Rare Books Ltd., CH-1700 Fribourg 85

"Holocaust"

Une première représentation des déportations en

masse dans une BD, en 1944 déjà

354. Calvo. - DANCETTE, Victor & ZIMMERMANN

J.: La bête est morte. La guerre mondiale chez les ani-

maux. Premier fascicule: Quand la bête est déchaînée.

2ème fascicule: Quand la bête est terrassée. Illustré par

Calvo. Complet en 2 volumes. Paris, Ed. G.P., 1944 et

1945, in-folio, 30 p. (non num.) + 48 p. ill. en couleurs,

reliure en demi-toile originale ill. HRB 93115 1500.-

Cette bande dessinée fut concue sous l’occupation. Premières

éditions originales. C’est un des titres les plus recherchés par les

collectionneurs. La seconde guerre mondiale s’y trouve trans-

posée dans un univers animalier comme seul Calvo sut en créer.

Les Allemands deviennent loups, les Français sont des lapins

et des cigognes, les Anglais des bouledogues et les Russes des

ours. La ‘bête’ c’est bien entendu le grand méchant loup repré-

senté sur la page de titre (Hitler) avec ses proches: le cochon en

uniforme blanc couvert de médailles (Göring) et le putois avec

le microphone entre ses griffes (Goebbels). Le premier volume

parut en 1944 ‘au troisième mois de la libération’ et les auteurs

ont marqué dans l’impressum: ‘Entre le Vésinet et Ménilmontant,

dans la gueule du Grand Loup, au groin du Cochon décoré et

sans l’autorisation du Putois Bavard. Cet album a été conçu et

rédigé par Victor Dancette et Jacques Zimmermann et illustré

par Calvo sous la direction artistique de William Péra’. En 1944,

suite à une protestation de Walt Disney dont le grand méchant

loup avait servi de modèle pour Hitler, Calvo dut retoucher la

‘truffe’ du loup gurant sur la couverture dans le tome 1 avant

la parution du second tome. Seule cette édition originale du

premier volume montre donc la truffe d’origine. Bien que les

auteurs ne pouvaient à ce moment pas encore vraiment connaître

toute la vérité sur les camps de concentration et l’Holocauste,

on trouve ici une première représentation des déportations en

masse accompagnée du passage: ‘les hordes du Grand Loup

avaient commencé le plus atroce des plans de destruction des

races rebelles, dispersant les membres de leurs tribus dans des

régions lointaines, ... visant ainsi l’anéantissement total de ces

foules inoffensives qui n’avaient commis d’autre crime que celui

de ne pas se soumettre à la volonté de la Bête’ (Fasc. 1, p. 25).

Le deuxième volume parut en 1945: ‘Conçu sous l’occupation

et réalisé dans la liberté ... Achevé d’imprimer en Juin 1945

avec l’espoir que la Bête est bien morte.’ (une deuxième édition

parut en novembre 1945). Cette bande dessinée est aujourd’hui

considérée comme un des classiques de la BD française.

Cornerstone of all Comics collections. First edition of both volu-

mes together (1 & 2), in-folio format, with colour ill. Exquisite

parody on the Second World War and Hitler, transposed into the

animal kingdom. Hitler, the beast from the title, is represented as

the big bad wolf in uniform, his accomplices are the decorated

pig (Göring) and the talkative weasel (Goebbels). The Germans

are drawn as wolfs, the French as rabbits and squirrels, the

British as bulldogs, the Americans as buffalos etc. Written and

drawn in secret during the German occupation in France, it was

released at the end of the war and has since become a classic of

the French comic. Walt Disney disliked the illustrated big bad

wolf on the cover as it was too similar to his own bad wolf and

Calvo had to change its snout. So on the second volume cover

the wolfs snout looks slightly different. This is also the rst

time that the Holocaust is depicted or at least hinted at in a

comic as early as 1944. The authors couldn’t yet be aware of

the full reality of the Shoa, but already showed mass deportation

and mention Hitlers plans of annihilation of the „rebel animal

races“. Fine copy in orig. binding with colour-illustrated covers.

BD Guide, 535; Trésors de la BD, 94.

355. DORÉ, Gustave: La ménagerie parisienne. Paris,

Au Bureau du Journal Pour Rire, lith. Vayron, s.d., (1854)

in-4to oblong (26.4 cm x 35.5) 24 planches lithographi-

ques (25.5x34.5) num. de 1 à 24, avec la couverture de

la brochure originale ‘vert pomme’ avec impression or,

qqs taches par-ci, par-là, sinon exemplaire frais, reliure de

l’époque en demi-cuir aux larges coins, dos à cinq nerfs

avec lets et titre or, plats couverts de papier marbré brun.

HRB 90658 1200.-

Première édition, suite de

24 planches lithogr. Chaque

planche a pour titre un nom

d’animal comme ‘Lionnes et

leurs petits, Pies, Crapauds,

Chouettes’ et divers autres.

Erste Ausgabe. “Für die

24 Lithographien der “Me-

nagerie parisienne” ... gilt

das gleiche Lob wie für

die früheren Serien, nur erscheint uns Doré noch reifer und in

seinen Kompositionen strenger und sicherer. Die Beherrschung

der Technik ist vollendet, der Strich von einer ungemeinen

Beweglichkeit” (Rümann, Das illustr. Buch S. 195 mit Abb.).

Rümann, Doré Nr 82; Sander 235; Malan, Gustave Doré p. 35;

Leblanc, Catalogue de L’Oeuvre Complet de Gustave Doré 237.

356. GARNIER FRERES. - Lot de Littérature-française.

Ensemble de 74 volumes des classiques littéraires reliés

en demi-cuir dos richement orné en noir et or. Editions

Garnier Frères 1970 - 1980, in-8vo, 700 à 900 p., par

volume, gardes en papier vert avec initiales ‘GG’ 70 re-

liures en d.-cuir de l’éditeur, tête dorée, et 4 vols en plein

cuir, dos orné or. Reliures décoratives, le tout ensemble.

HRB 82428 1500.-

L’ensemble contient en-

tre autres: Balzac, César

Birotteau / La Bruyère,

Les caractères (plein cuir)

/ Chateaubriand, Atala.

René / Commelin, Mytho-

logie / Constant, Adolphe

/ Corneille, Théâtre choisi

/ Flaubert, Madame Bo-

vary. Liste complète sur

demande

1 2 ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ... 131 132

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Wenger 72921 Manuale Utente Pagina 88

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi no Wenger 72921